Camino del Sureste

ACUERDO FIRMADO POR LOS ASISTENTES AL ENCUENTRO DE ASOCIACIONES JACOBEAS CELEBRADO EL DÍA 28 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN GOTARRENDURA (ÁVILA).

1.- La SEÑALIZACIÓN del Camino: prevalencia de las Asociaciones de cada provincia y coordinación entre ellas.

1.1. Cada asociación es la auténtica valedora de su provincia. En la Provincia donde haya más de una asociación estarán coordinadas entre sí, para la defensa y promoción del Camino y la atención al peregrino.

1.2. Así mismo, deben de coordinarse las asociaciones de las provincias limítrofes, para identificar perfectamente los puntos de paso de una provincia a otra, para no confundir al peregrino.

1.3. Cada asociación debe señalizar el Camino en su territorio, prevaleciendo fundamentalmente el criterio histórico. Las demás podemos indicar los problemas vividos o manifestados al paso de cada provincia.

1.4. Cada asociación, es la que debe de proponer los distintos caminos en su provincia, así como si existe una iniciativa favorable a todo el Camino trasladarla al resto de Asociaciones

1.5. Cada asociación podrá pedir la ayuda al resto de asociaciones para reivindicar aquellas tropelías que pudieran surgir, o ayudas en la señalización de caminos.

2.- La Atención al Peregrino

2.1. Cada asociación promoverá la hospitalidad en su territorio.

2.2. Cada asociación deberá dar a conocer los servicios que ofrece el camino (hospedaje, albergues, restaurantes, farmacias, etc.)

2.3. Cada asociación informará de las condiciones en las que se presta la acogida al peregrino.

2.4. Cada asociación deberá indicar la necesidad de plazas vacantes de hospitaleros voluntarios, así como la formación de los mismos.

2.5. Cada asociación asumirá e intentará resolver los problemas detectados y sugeridos por los peregrinos.


3.- Organización y coordinación.

3.1. Es necesaria la creación de un grupo de trabajo que coordine las actuaciones de las distintas asociaciones del Camino del Sureste y de Levante. Las labores a realizar por este grupo son:

Información General para todas las asociaciones, con correos generales a todas las asociaciones.

2. Posibilidad de creación de un portal de Internet. Se establece un plazo de tres meses para la creación de dicha página.

Posibilidad de creación de un portal de Internet. Se establece un plazo de tres meses para la creación de dicha página.

Este grupo trasladará los temas de trabajo a las Juntas de las Asociaciones para trabajar en esas cuestiones.

Hacer un seguimiento de los objetivos planteados, con perspectivas de mejora y seguir haciendo reuniones periódicas.


El grupo queda constituido con los presidentes o representantes de las siguientes asociaciones: Ávila, Valladolid, La Roda y Valencia

3.2. Unificación del Camino.
Se acuerda dar una denominación común, como “Camino de Santiago de Levante y Sureste”.

4.- Promoción del Camino.

4.1. Cada asociación informará de los productos (culturales, gastronómicos, música, etc…..) tradicionales que tiene a su paso.

4.2. Cada asociación podrá facilitar relación de productos que se puedan comercializar a través de esta ruta o camino.

4.3. Informará, así mismo, de los eventos culturales que se desarrollen en su provincia.

4.4. Cada asociación puede facilitar productos, artesanía, grupos folklóricos, etc., por si alguna asociación le interese para sus actividades

4.5. Creación de una exposición itinerante para todo el camino (cada asociación aportará las fotografías enmarcadas).

En Gotarrendura, a 28 de Noviembre de 2.009

(Está firmado por los representantes de las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de Galicia, Astorga, Valladolid, Ávila, Toledo, Ciudad Real, Granada, Novelda, Albacete, La Roda y Valencia, así como el Alcalde de Gotarrendura)

Camino del Sureste

Feria por los Caminos de Santiago y acuerdo de Asociaciones en Gotarrendura

Ávila.- Gotarrendura celebró este fin de semana un importante encuentro de Asociaciones del Camino del Sureste y la Primera Feria “Por los Caminos de Santiago”, en la que se mostraron productos típicos de las zonas de paso de las rutas compostelanas.
En el encuentro de Asociaciones participaron presidentes y representantes de las asociaciones que forman el camino del Sureste, que acordaron la firma de un documento básico para coordinar las acciones que se emprendan a fin de promocionar esa ruta de peregrinación jacobea y mejorar la ayuda a los peregrinos.
Además, se alcanzó el acuerdo de unificar el nombre de ese Camino del Sureste, incorporando al nombre Levante, en atención al ramal que parte de Valencia.
El Ayuntamiento de Gotarrendura ha sido quien auspició ese encuentro, en colaboración con la Diputación Provincial.
En la inauguración de la Feria, estuvo presente el presidente en funciones de la institución provincial, Miguel Ángel Sánchez Caro, el alcalde de la localidad, Fernando Martín Fernández y los distintos presidentes de asociaciones del Camino de Santiago, incluida la Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Ávila.
Estuvieron presentes en los distintos actos representantes de las asociaciones de Novelda, Valencia, Albacete, La Roda, Granada, Valladolid, Toledo, Ciudad Real, Astorga y Galicia, que es la más antigua de ese tipo de asociaciones en toda España. En la Feria, precedida de una misa en la parroquia de Las Nieves de la localidad, se expusieron productos de los lugares por los que atraviesa la ruta: dulces típicos, naranjas de Valencia, especias, miguelitos de Albacete, distintos vinos, aceites de oliva virgen, ensaimadas, etc.
De Ávila participaron el queso de Palacios de Goda, el Centro de Educación Especial Santa Teresa, Mujeres Rurales, Dulces de El Oso, vino Garnacha de Cebreros, Pastelería Veli de El Barraco. También estuvo presente la Asociación de Peregrinos Arrieros de Salamanca. Alrededor de 150 personas pudieron degustar y comprar los productos allí expuestos, amenizado por el grupo ‘Aires de la Moraña’, de Gotarrendura.Para finalizar tuvo lugar una degustación de patatas revolconas por gentileza del ayuntamiento de Gotarrendura, que habían sido preparadas por las mujeres de esta localidad.Los vecinos de Gotarrendura han colaborado en el desarrollo de la feria, contribuyendo a promocionar su municipio y al desarrollo del mismo. Además, los visitantes han podido visitar el Museo de Arte y Etnografía López Berrón, la fragua y el palomar de Santa Teresa de Gotarrendura.

Opinión - Vía de la Plata

Puntualizaciones sobre la ruta de la Plata

Por Diego Muñoz Hidalgo
Estimad@s amig@s del Camino:
Como muchos conoceréis, desde hace unos meses se viene orquestando por intereses políticos y económicos, incomprensibles desde nuestro punto de vista como peregrinos, una campaña de deslegitimación en el uso de la denominación Vía de la Plata como Camino de peregrinación, para todo trayecto al sur de Mérida que no tenga como destino la ciudad de Astorga.
Ya quedó clara nuestra postura como Asociación en la editorial del mes de Septiembre de nuestro boletín “VIAPLATA”: algo que debería ser motivo de orgullo y de unión se quiere manipular para uso exclusivo de unos pocos, filosofía que, a nuestro entender, casa mal con el espíritu jacobeo.
No queremos entrar en una disputa que nos parece fuera de lugar por lo inusitado de su planteamiento, más aun cuando los peligros reales que se ciernen actualmente sobre la Vía de la Plata vienen precisamente del instados por intereses económicos y políticos: ocupación del trazado por particulares, proyecto de refinería, destrozos causados por la autovía “de la Plata”... (se adjuntan manifiestos al respecto). Lo nuestro es unir y no dividir. Pero tampoco podemos mantenernos al margen. No necesitamos que ninguna instancia oficial nos ponga “nombre”: su denominación, su espíritu jacobeo, le viene dado por todos y cada uno de los más de cinco mil peregrinos que cada año hacen un Camino al que llaman Vía de la Plata, y que buscan, y encuentran en él hospitalidad, espiritualidad, valores, libertad y un Camino hacia Compostela.
Pero como, además, siempre hemos creído que todo Camino debe tener una base histórica, a continuación os dejamos con este estudio resumido ( se adjunta versión integra del mismo) de nuestro compañero en la defensa del Camino y Presidente de la Asociación de Zafra, Diego Muñoz, publicado en el Foro Platero:
“ Cuando se habla de la “auténtica Vía de la Plata” se le hace arrancar de Mérida hasta Astorga, cosa incierta. Esto ha generado una gran y estéril polémica entre asociaciones de “pueblos Vía de la Plata” y “ciudades Ruta de la Plata”; polémica relacionada con fondos públicos provenientes del Estado Español y de Europa. También entre algunos investigadores.

Pero hace falta hacer una fría reflexión y mejor documentación histórica sobre este entuerto, para darnos cuenta del equívoco de los que, con buena fe, defienden su exclusivo trazado Mérida-Astorga :
1º)- Entre Sevilla y Mérida existen restos de calzada romana;
2º)- El Itinerario Antonino (siglo III) hace mención a este tramo con sus mansiones respectivas, y es que si vemos este sistema viario romano sobre un plano veríamos su total continuidad rectilínea desde el sur hasta el norte peninsular. Los romanos lo único que hicieron fue consolidar, a lo largo de sus siglos de dominio, un trazado pre- y protohistórico anterior.
3º)- El puente más largo del Imperio Romano se encuentra al Sur de Mérida, sobre el Río Guadiana, y es que Mérida no fue ARRANQUE, como defienden algunos, sino CONSECUENCIA de este camino Sur-Norte/Norte-Sur. Y es que aquí había un importante vado del Río, que condicionó a que los romanos construyesen aquí un puente; y para proteger y dominar este puente y enclave estratégico, que ofrecía este paso obligado de este camino pre- y protohistórico, se hizo la ciudad. Es decir, su fundación se debe al paso de este camino que provenía del Sur, luego calzada.
4º)- Existen múltiples testimonios etimológicos como camino u otros enclaves “DE LA PLATA” al sur de Mérida, en Extremadura y Andalucía;
5º)- El documento más antiguo que conocemos en donde se menciona CAMINO DE LA PLATA proviene del Archivo Municipal de Sevilla, data de 1.370, y hace mención a su paso de esta calzada por Sierra Morena y hasta Sevilla.
6º)- El nombre “DE LA PLATA” es de origen medieval que lo encontramos aquí, en el occidente peninsular, desde las tierras gaditanas hasta las leonesas.
7º)- El nombre “ITER AB EMERITA ASTURICAM”, con el que más de uno se basa para reafirmar su arranque y final, no es más que el título moderno, pero en latín, de una tesis doctoral de 1971 que, aún siendo un buen trabajo, no documentaba los puntos anteriores que aquí he expuesto. Esto produjo una “bola de nieve” en escritores e investigadores posteriores, produciendo un gran equívoco (que sólo sea Mérida-Astorga), como el que con buena fe, pero de forma errónea, defiende el alcalde de Astorga y la asociación de Amigos de los Pueblos de la Vía de la Plata.
8º)- En mis razonamientos no hay falsificación alguna de la Historia: si la estudiamos (incluso antes de los romanos), también los itinerarios históricos y repertorios de caminos… veremos el importante papel que ha jugado este itinerario desde todo el Sur hasta todo el Norte, con sus ramificaciones.
9º)- Hoy el CORREDOR GEOGRÁFICO “DE LA PLATA” comprende varios trazados que han sido fruto de la evolución histórica (Calzada Romana, Camino de Santiago, Carretera Nacional-630, Ferrocarril, Autovía…). Todos ellos tienen su importancia y su valor, porque son el reflejo de la historia.
10º)- Este Patrimonio Cultural y Natural que contiene la Vía de la Plata, que está en la lista para ser declarada por la UNESCO “PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD, es un itinerario de primer orden a nivel mundial que hay que rentabilizar, en lo social y en lo económico, pues tiene grandes posibilidades de futuro. ¡Unámonos todos y promocionemos todos los trazados de forma conjunta, pues son caudales diferentes de un mismo río!
(Diego Muñoz Hidalgo es Historiador y Escritor - Amigos de la Vía de la Plata-Camino de Santiago, de Zafra - diegobeturiense@hotmail.com - 606-19 45 82 -http://www.viaplata.org/)

Campus Stellae

Fallece Jaime García Rodríguez, canónigo de la Catedral de Santiago y promotor de la Oficina del Peregrino


Santiago.- La revista Ecclesia Digital informa del fallecimiento del que fuera promotor de la Oficina del Peregrino en Santiago de Compostela, el canónigo Jaime García Rodríguez, a los 80 años.
La misa de exequias se celebró el pasado 26 de noviembre en la Catedral de Santiago, donde el cuerpo del difunto fue recibido por el Cabildo en la puerta de la Plaza de la Inmaculada. Al término de la misa recibió sepultura en el Claustro de la Catedral.
La publicación digital reseña su trayectoria en la Iglesia, y recuerda que estuvo en la Secretaría Capitular de la Catedral de Santiago y al frente de la Delegación Episcopal de Peregrinaciones durante más de 15 años.
Asimismo le atribuye “la apertura de la Oficina del Peregrino en Santiago y la promoción mundial del Camino de Santiago y el peregrinaje”. Su afán en esta tarea lo condujo a la publicación de varios libros sobre la peregrinación y el Año Santo, además de otros en relación con la pastoral de juventud y la acción católica. Asimismo, fue consiliario de Acción Católica y nombrado vicario episcopal de Enseñanza en 1968, cargo en el que permaneció hasta 1982.

Camino del Sureste

Una valla impide el paso a los peregrinos en un pueblo abulense

Ávila.- Los propietarios de una finca próxima a la ciudad de Ávila han cerrado el acceso a su terreno, impidiendo que los peregrinos puedan recorrer parte del Camino del Sureste.
Se ha colocado una valla y una puerta de hierro sobre un terreno hormigonado, bloqueando el paso por el sendero que comunicaba el pantano de Fuentes Claras con la carretera de Narrillos de San Leonardo –incluido dentro de la cuarta etapa-.
Esto provoca que los peregrinos tengan que andar un tramo por la carretera –aproximadamente desde el Hotel Cuatro Postes hasta el desvío a Narrillos-, con el peligro que esto conlleva, según denuncia la Asociación Amigos del Camino de Santiago en Ávila.
Este colectivo ha presentado dos denuncias, ante la Policía Local y ante la Concejalía de Urbanismo del Ayuntamiento de Ávila, ya que “en el Catastro viene especificada esta zona como servidumbre de paso”, dice Raquel Martín, presidenta de la asociación.
Ella asegura que no entiende la actitud de los propietarios y recuerda que en febrero de 2008 cerraron con candados las puertas de esta misma finca, hasta que el Consistorio los quitó y dio aviso a los propietarios. Además, “existe un camino que lleva a Narrillos y también los mismos propietarios lo tienen en una tierra vallada”, añade.
Por parte del Ayuntamiento aseguran que ya han recibido la denuncia de la Asociación Amigos del Camino de Santiago de Ávila, pero señalan que no pueden actuar hasta que no se solucione un proceso judicial abierto por la vía penal en relación con este tema. Sin embargo, no se da información sobre cual es dicho proceso, y también lo desconocen desde la asociación.

Vía de la Plata

La Asociación jacobea sevillana Premio Elías Valiña

Sevilla.- La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Sevilla ha sido distinguida con el XIV Premio Elías Valiña por su labor de revitalización y promoción de la ruta jacobea, especialmente la Vía de la Plata.
El fallo del jurado lo dio a conocer ayer el director general de Patrimonio Cultural, José Manuel Rey, en el Centro Gallego de Arte Contemporáneo, y explicó que los encargados de valorar todas las propuestas tuvieron en cuenta "la vitalidad y el espíritu" de la candidatura ganadora.
Formaron parte del jurado el presidente del comité de expertos del Camino de Santiago, Paolo Caucci, el presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Fuenterroble de Salvatierra, José María Blas, y los titulares de las cuatro entidades inscritas en el registro de entidades de la ruta jacobea.
Paolo Caucci hizo hincapié en la calidad de todos los trabajos presentados a la decimocuarta edición del premio Elías Valiña e incidió en "la vitalidad del premio de este año" en el ámbito de la recuperación y rehabilitación artísticas.
El jurado seleccionó al ganador de entre las quince propuestas presentadas en función de tres criterios fundamentales: la forma de reflejar el espíritu revitalizador de Elías Valiña, la actitud o el espíritu de los candidatos y la capacidad en el trabajo de promoción del camino como hecho social y artístico.
El ya desaparecido Elías Valiña, el célebre “Cura de O Cebreiro”, está considerado como el mayor revitalizador del Camino de Santiago, pues dedicó gran parte de sus actividades a la recuperación y promoción de la ruta.
Con este objetivo se procura premiar las labores de señalización, limpieza o enumeración kilométrica, así como fomentar la creación de Asociaciones de Amigos del Camino que velen por la conservación de las rutas jacobeas.
Es un premio a toda una trayectoria, a 18 años de trabajo por y para el Camino y sus peregrinos, con logros materiales pero también, y sobre todo, por mantener viva la llama del espíritu jacobeo, encendida en Cebreiro por aquel cura entrañable que da nombre al premio.

Camino del Sureste

Gotarrendura reúne a las Asociaciones jacobeas del Sureste y celebra la primera feria “Por los Caminos de Santiago”

Escalona.- El Ayuntamiento de Gotarrendura (Ávila), una de las localidades más comprometidas con la promoción de los Caminos de Santiago, ha organizado para el fin de semana del 28 y 29 de noviembre un encuentro de representantes de Asociaciones jacobeas del Camino del Sureste y la 1ª feria “Por los Caminos de Santiago”.
Fernando Martín, alcalde de Gotarrendura, será quien moderé la reunión de las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago y quien coordine la elaboración de un documento con el que se pretende contribuir a revitalizar el Camino en beneficio del peregrino. A su lado estará la presidenta de la Asociación abulense, Raquel Martín.
Al día siguiente, bajo una carpa de 150 metros cuadrados provista de calefacción, se celebrará la primera feria “Por los Caminos”, en la que se van a exponer productos típicos de las distintas zonas por las que pasa la ruta jacobea del Sureste.

Aviso para Caminantes

Recodos del Camino

Retratos Peregrinos

Camino del Sureste

Los Amigos de Valladolid ya tienen guía

Valladoid- La ACASSE-VA ya dispone de la guía sobre el Camino de Santiago del Sureste en el recorrido por la provincia de Valladolid.
Tras muchas horas de dedicación por parte de varios miembros de la asociación se ha hecho realidad uno de los objetivos que nos habíamos marcado desde el principio, es decir, poseer una guía propia, una guía que se centre en la zona de Valladolid y en la que aparezca una información detallada y completa sobre los diversos aspectos que configuran el Camino.
En ella se muestran los mapas de las diferentes etapas, las descripciones de los itinerarios (rutómetro), teléfonos de contacto y puntos de interés de cada una de las 11 localidades por donde pasa.
Esta guía, patrocinada por la Junta de Castilla y León a través de SOTUR, se presenta el día 20, a las 6,30 de la tarde, en el stand que el ayuntamiento de Tordesillas instalará en la Feria Internacional de Turismo Interior (INTUR). Posteriormente, parte de los 3.000 ejemplares de la edición se pondrán a disposición del público interesado.

Vinos del Camino

Puente la Reina celebra la Fiesta de los Nuevos Vinos del Camino

Puente la Reina.- Maridar el Camino de Santiago con los caldos de denominación de origen navarra y riojana es una de las propuestas de la Asociación de la Ruta del Vino del Camino de Santiago, quien ha tenido la alegre idea de celebrar por primera vez la Fiesta de los Nuevos Vinos 2009 del Camino de Santiago.
Las bodegas del Camino de Santiago ofrecen sus vinos, uvas y mostos a los visitantes de Puente la Reina. Todos los interesados podrán experimentar una combinación de vino y Camino de Santiago que se inicia a las 10,30 de la mañana con una visita guiada por un tramo de la ruta xacobea en la localidad, a lo largo de la cual podrán visitar las bodegas subterráneas de la zona y catar cada uno de sus caldos.
La sesión finalizará con una comida popular en la Plaza Mena, donde se sirve un menú compuesto de ricas viandas como langostinos cocidos con salsa, cogollos de Tudela con anchoillas, pochas de la tierra, solomillo a la plancha con salsas diversas y rulo de flan con crema y fresas maceradas. Los interesados en participar de la comida, cuyo precio es de 25 euros por persona, deberán hacer una reserva en los teléfonos de contacto de la Asociación de la Ruta del Vino del Camino de Santiago.Además, de la visita, cada una de las bodegas pone en marcha distintas iniciativas para lograr que los visitantes “sientan, aprendar, prueben y experimenten” la riqueza vitivinícola del Camino de Santiago

Avisos para Caminantes

Cultura crea un “trivial” con las leyendas del Camino

Santiago.- El ministerio de Cultura ha lanzado un trivial –o juego de preguntas y respuestas– en las que se ponen a prueba los conocimientos de los usuarios sobre diferentes temas. El juego ha salido con tres unidades temáticas de cuatro preguntas cada una, cada pregunta tiene una respuesta, una curiosidad sobre el tema y contenido adicional como imágenes o enlaces a otros sitios web. La primera unidad cuestiona sobre los conocimientos de las leyendas que rodean al Camino de Santiago. Las otras dos unidades preguntan sobre el actor Fernando Fernán Gómez y sobre personajes de la literatura universal.
Los usuarios pueden jugar sin registrarse. Si el usuario opta por inscribirse participará en las clasificaciones y comprobar su posición con respecto al resto de los jugadores en cualquier momento del juego y guardar la sesión.
El objetivo del juego es divulgar conocimientos entre los más jóvenes y, al mismo tiempo, proporcionar entretenimiento. Las pruebas van desde identificar fotografías, completar textos o contestar a preguntas.

Ángel García Alonso es un artesano tallista leonés, vecino del pueblo de San Andrés del Rabanedo (León), que creó un juego de mesa sobre el Camino de Santiago, inspirado en el tradicional Juego de la Oca, que muchos mantienen que es la guía simbólica y encriptada del Camino de Santiago. Sobre el tablero es posible avanzar por las casillas con esta fórmula: “de peregrino a peregrino acorto el camino”. Pero también “si caes en la Catedral de Burgos, pierdes un turno por mirar al papamoscas”.
Para tirar el dado y poder avanzar, los jugadores deben sacar antes una carta y seguir sus instrucciones o responder preguntas sobre curiosidades de la Ruta, lo que también asemeja este juego a una especie de trivial, donde se premian los conocimientos sobre la Ruta. Gana el que antes consiga la Compostela, y para ello debe llegar al final con doce credenciales que se obtienen en las casillas de los albergues.
Sin duda, a partir de esta semana el juego va a ayudar a conocer el Camino de la manera más lúdica a los vecinos del promotor de la idea y creador, porque el Ayuntamiento de San Andrés de Rabanedo ha adquirido un total de 120 ejemplares que distribuirá por los centros socioculturales y otros servicios municipales de la localidad,

Camino del Sureste

Un comic para ayudar al peregrino

Gotarrendura.- La Asociación de Amigos del Camino de Santiago del Sureste de Ávila es una de las más activas del universo jacobeo y un ejemplo para otras muchas. Variadas son a lo largo del año sus actividades siempre orientadas a la promoción del Camino y la ayuda a los peregrinos. Si en su día se adelantó a otras asociaciones en la señalización de la ruta y en la edición de una guía del Camino del Sureste, obra de los admirables Manuel Aliaga y Paco Serra, ahora ha comenzad a editar un cómic para describir de manera visual el trazado del Camino de Santiago a su paso por la provincia.
Se divide en seis etapas y de momento ya están disponibles los comic referidos a dos de ellas. Dentro de unos días (28 y 29 de noviembre) van a auspiciar un encuentro de Asociaciones jacobeas de las rutas que atraviesan por Ávila, en especial del Camino del Sureste o Alicantino.
Se puede solicitar más información o el cómic en PDF a través de la propia web de la asociación: http://www.amigosdelcaminoenavila.org/

Camino del Ebro

IV Jornadas divulgativas del Camino del Ebro en Calahorra

Calahorra.- Las IV Jornadas divulgativas del Camino Jacobeo del Ebro que organiza la asociación Peregrinos del Señor Santiago de Galicia se celebrarán entre los días 18 y 20 de noviembre e incluyen «ponentes y temas de interés para aquellas personas interesadas por el camino de Santiago y la historia y el patrimonio artístico y cultural que la tradición jacobea ha dejado en La Rioja», según ha explicado su presidenta, Gloria Pérez. El programa comenzará el día 18 con la ponencia 'La Virgen del Pilar y Santiago en el Camino Jacobeo', que impartirá Belén Boloqui, catedrática y presidenta de la Asociación de Acción Pública por la Defensa del Patrimonio Cultural Aragonés.
El día 19, Wifredo Rincón, profesor de investigación del CSIC disertará sobre 'La imagen de Santiago Peregrino en la Ruta Jacobea' y el día 20 el profesor Félix Cariñanos hablará sobre 'La mujer en los Caminos de Santiago'. Todas las charlas comenzarán a las 20.30 horas, en el Parador.

Albergues del Camino

Tres nuevos albergues privados para Palas de Rei

Palas.- El Ayuntamiento de Palas de Rei ha recibido tres solicitudes para la creación de otros tantos albergues privados de peregrinos en el tramo del Camino de Santiago que atraviesa el municipio.
Dos de estos refugios estarán al pie del Camino Francés, mientras que la tercera estará en las inmediaciones del Camino Primitivo. En la actualidad, Palas de Rei dispone de un albergue público en la villa y se está rehabilitando un edificio, a través de la empresa de gestión del Xacobeo, en el lugar de Seixas, de la parroquia de Merlán, por donde pasa el Camino Primitivo.

Vinos del Camino

Con pan y vino, se ayuda al Camino

Pontevedra.- El dicho es que con pan y vino se hace el Camino, pero ahora también se ayuda. Las Bodegas Agnus Dei han suscrito un acuerdo con la Fundación de la Peregrinación a Santiago para ser el Vino del Camino para el año que viene, dando una parte de los beneficios a esta fundación, que pretende nada menos que abrir 13 albergues el próximo año.
El dicho es que con pan y vino se hace el Camino, pero ahora también se ayuda. Las Bodegas Agnus Dei han suscrito un acuerdo con la Fundación de la Peregrinación a Santiago para ser el Vino del Camino para el año que viene, dando una parte de los beneficios a esta fundación, que pretende nada menos que abrir 13 albergues el próximo año.

En virtud de esta colaboración, Bodegas Agnusdei pondrá a disposición de la Fundación sus orujos y 50.000 botellas de vino personalizadas, mediante la introducción de elementos de promoción del Camino de Santiago. Asimismo, cederá a la entidad un porcentaje de cada botella vendida al amparo de esta iniciativa.

Bodegas Agnusdei, integrada en el Grupo Vinum Terrae, elabora vinos y licores de la Denominación de Orixe Rías Baixas y desarrolla actividades de enoturismo en sus instalaciones, situadas en el concello pontevedrés de Meaño.

Via de la Plata

Editarán en holandés una guía del Camino y de la calzada de la Vía de la Plata

Astorga.- Las asociaciones de Pueblos en Defensa de la Vía de la Plata y de Amigos del Camino de Santiago de Astorga, a petición de la homóloga holandesa de ésta última, editarán en el idioma de aquel país una guía sobre el Camino de Santiago y la Vía de la Plata, aseguraron el presidente de la asociación de Amigos del Camino de Santiago de Astorga, Juan Carlos Pérez Cabezas, y el de la asociación de Pueblos en Defensa de la Vía de la Plata, Juan José Alonso Perandones,
«Los peregrinos europeos, y esto es información que les llega desde España y desde las instituciones, hablan de la Vía de la Plata con final en Santiago pero desviándose por Orense», explicó Juan Carlos Pérez, que resaltó que esta calzada se une en Astorga al Camino Francés, y que si son desviados en Granja de Moreruela «los caminantes se pierden para siempre 70 kilómetros de trayecto», por lo que Astorga «está directamente perjudicada» por este asunto.
«El peregrino puede ir por donde quiera, pero debe tener información», aseguró Pérez, que defendió que si los caminantes saben que la vía termina en Astorga «llegarán a la ciudad».
La Vía de la Plata traspasará sus propias fronteras en territorio nacional para llegar, a través de las distintas sedes del Instituto Cervantes, a los ciudadanos de nueve localidades de Italia, Francia, Gran Bretaña, Alemania y Polonia.
La Asociación de Pueblos en Defensa de la Vía de la Plata enviará al mencionado organismo público de las ciudades elegidas un dossier informativo sobre la calzada y les ofrecerá la posibilidad de abrir la exposición fotográfica sobre esta vía de la empresa Imagen MAS, indicó el asesor técnico de la asociación, Miguel Pérez. La oferta irá dirigida a Milán, Roma, Tolousse, París, Lyon, Londres, Manchester, Berlín y Varsovia, y surge del «rotundo éxito» que la presentación de la Vía de la Plata cosechó el pasado jueves en el Instituto Cervantes de Utrecht (Holanda), apuntó Pérez.
El asesor de la asociación resaltó que el Cervantes de Utrecht remitió información sobre la vía a sus dos mil alumnos y que la asociación de Amigos del Camino de Santiago de Holanda hizo lo mismo con sus más de seis mil socios. «Si se consigue algo similar en el resto de ciudades europeas, la asociación estaría llegando a un público importante», añadió Pérez, que explicó que los actos de difusión en las localidades citadas no tienen por qué ser presenciales, para evitar costos.
Según Pérez Cabezas y Perandones, de cara al Año Santo jacobeo 2010 «se pretende que los peregrinos caminen por la auténtica Vía de la Plata».

Camino Aragonés

Canfranc y el Valle del Aspe colaboran en un proyecto sobre el Camino de Santiago

Jaca.- El Ayuntamiento de Canfranc y la Oficina de Turismo del Valle del Aspe han presentado en la localidad francesa de Bedous el proyecto “Aspe&Canfranc con el año Jacobeo”, que ha consistido en la creación de una Guía del Peregrino, dentro de la Guía del Viajero, y la creación de un blog sobre el Camino de Santiago en la página web aspecanfranc.com, donde poder dejar también un testimonio de todos los peregrinos del Camino.
Fernando Sánchez, alcalde de Canfranc, ha indicado que se trata de actualizar la información sobre el Camino de Santiago, ya que los peregrinos llegan con muchas guías que no cuentan con la información actualizada. Tanto en la guía del viajero como en la página web aspecanfranc.com se oferta información del Camino desde Oloron hasta Sangüesa, en 3 idiomas: español, francés e inglés.
Este trabajo se ha realizado conjuntamente desde las Oficinas de Turismo de Canfranc y del Valle del Aspe y ha contado con la financiación de los Fondos para Proyectos de Cooperación Transfonteriza Aragón-Aquitania. En el proyecto es primordial la información sobre el Camino de Santiago tanto en el trazado francés como aragonés.
Este proyecto es la continuación del trabajo de colaboración entre las Oficinas de Turismo, que ya comenzó en el año 2002 con la creación del territorio “Aspe&Canfranc”, la web www.aspecanfranc.com, en el 2007 la realización de Guía de Excursiones del Valle Aspe& Canfranc y en el 2008 la realización de la 1ª Feria Gastronómica Transfronteriza, en Canfranc .

Camino de Invierno

Comienza la señalización del Camino de Invierno

Ponferrada.- Las obras de señalización del Camino de Invierno a Santiago a su paso por El Bierzo ya se han puesto en marcha. Con un presupuesto de alrededor de 73.000 euros procedentes de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León se colocarán alrededor de 140 mojones indicadores de la ruta de invierno a su paso por Ponferrada, Priaranza, Borrenes, Carucedo y Puente de Domingo Flórez.
José Manuel Blanco, alcalde de Priaranza e impulsor de la puesta en valor de esta ruta, se muestra “profundamente agradecido por el apoyo incondicional y el compromiso adquirido”, desde su incorporación al comisariado y por consiguiente su oficialidad, el pasado año, de manos del comisario de los Caminos, Manuel Fuentes.El objetivo ahora, remarca José Manuel Blanco, “es continuar en la misma línea de trabajo con el objeto de dar un impulso definitivo al turismo de interior en la zona, propiciado por el peso del producto turístico que a nivel mundial posee el Camino de Santiago”.

Recodos del Camino

Cruz de Ferro

Retratos Peregrinos

Camino Francés

Un millón de euros para mejorar el medio ambiente del Camino

Sahagún.- La Administración regional castellano-leonesa, a través de la Fundación Patrimonio Natural, invertirá cerca de un millón de euros en un ambicioso proyecto medioambiental que afectará a la totalidad del Camino de Santiago a su paso por León. El proyecto, que ha salido a licitación, incluye un total de seis actuaciones: la plantación de árboles autóctonos o la mejora de las masas forestales ya existentes; la creación de dos nuevas áreas de descanso en El Burgo Ranero y Rabanal del Camino; la construcción de cuatro caballerizas (El Burgo Ranero, San Justo de la Vega - Astorga, Molinaseca, y Trabadelo - La Portela); un observatorio de aves en la laguna de Bercianos del Real Camino; la señalización de puntos de interés medioambiental (zonas Zepa) y, por último, la adecuación de un kilómetro del Camino para personas con discapacidad en el entorno de la Cruz del Ferro. Todas estas intervenciones “permitirán a los viajeros realizar las etapas de una forma más descansada y agradable”.Este proyecto también se desarrollará en las provincias de Palencia y Burgos, donde la Obra Social de La Caixa y Caja Burgos invertirán 402.901 y 820.252 euros, respectivamente.La primera de las intervenciones a desarrollar en León será la plantación de más de 3.600 árboles a lo largo de todo el Camino, a una distancia entre uno y otro de ocho metros y, por lo general, en el lateral sur de la senda. Las variedades elegidas son: álamo blanco, chopo, almez, cerezo, nogal, fresno, arce, abedul, castaño, roble o serval. En los tramos donde ya exista masa forestal, el tratamiento consistirá en la selección de brotes y la poda o eliminación, en su caso, del arbolado muerto. La segunda parte del proyecto contempla la creación de dos nuevas áreas de descanso, una situada entre las poblaciones de El Burgo Ranero y Reliegos y otra entre Rabanal del Camino y Foncebadón. La estructura de estos puntos será igual en los dos casos y tendrá la apariencia de un cobertizo de madera de unos siete metros de longitud. La intervención aquí también incluye la limpieza del entorno, la plantación de una mezcla de gramíneas resistentes a la sequía y de 16 árboles más: siete arces, seis fresnos y tres cerezos. La tercera medida contempla la señalización de los espacios naturales, concretamente, la zona Zepa del Páramo leonés, la del Teleno y el entorno de la Médulas, donde se ubicarán mesas interpretativas con información medioambiental.En cuarto lugar, el proyecto de la Fundación Patrimonio Natural incluye la construcción de un observatorio de aves en la laguna de Bercianos, que contará con una pasarela de madera en dirección al borde de la laguna y un pequeño edificio de ese material donde poder contemplar su amplio catálogo de avifauna. El observatorio será accesible y adaptado para personas con discapacidad. A este respecto, el proyecto incluye una quinta intervención en el entorno de la Cruz de Ferro. En este paraje, se creará una senda de un kilómetro de distancia totalmente adaptada para peregrinos con discapacidad. Este espacio también contará con un amplio aparcamiento.Finalmente, el proyecto medioambiental recoge la construcción de cuatro caballerizas con 12 boxes para caballos cada una, las cuales, estarán situadas en las poblaciones de El Burgo Ranero, Molinaseca y entre las de San Justo de la Vega y Astorga y Trabadelo - La Portela.

Belorado tendrá su propio "Paseo de las estrellas" como bienvenida y homenaje al peregrino

Viloria de Rioja.- “Paseo del Ánimo”. No será como el Paseo de la Fama de Sunset Bulevar en Los Ángeles porque nace con un espíritu diferente pero sí una iniciativa única y realizada en un Patrimonio de la Humanidad como es el Camino de Santiago. Las calles y aceras del casco viejo de Belorado darán la bienvenida a los peregrinos y los homenajeará con el testimonio de personajes relevantes quienes plasmarán su huella, de mano y pie, para acompañar al caminante en su periplo hacia Santiago.
Es una iniciativa pionera y única que ha surgido del Ayuntamiento de Belorado, según comenta su alcalde, Luis Jorge del Barco, porque no existe otra oportunidad de dejar un testimonio en un Patrimonio de la Humanidad. A lo largo de de un trazado de 700 metros, por dos aceras del casco viejo, se colocarán las baldosas con las huellas de esos personajes relevantes e influyentes, de la actualidad pero también del mundo del deporte, la literatura, la ciencia o la política y sin olvidarse del peregrino anónimo que también tendrá la oportunidad de dejar su testimonio en forma de huella.
Esta iniciativa está dividida en dos partes: Bienvenida y Homenaje y se comenzará por la primera. El próximo 19 de diciembre, en Belorado, se reunirá a una representación amplia de la sociedad burgalesa, de todos los ámbitos, para que plasmen su huella. Se busca así que cuando el peregrino llegue a la localidad se encuentre con esa bienvenida a Burgos y con un "acompañamiento testimonial".
A lo largo del primer trimestre del 2010 se irán completando estas señales con la parte de Homenaje. Se buscará contar con las huellas de gentes relevantes de la ciencia, literatura, las artes, la música, el cine, los medios de comunicación, del deporte y de otras personalidades relevantes que han luchado por el Camino de Santiago.
Poco a poco y con el tiempo, el camino se irá ampliando. Hasta ahora ya han dejado su impronta el actor Martin Sheen y la actriz Deborah Kara Unger, el director Emilio Estévez, la atleta Marta Domínguez y el campeón del mundo de Cross del 2009, el etíope Gebre Gebremarian.Una baldosa de mayor tamaño se destinará a las huellas de peregrinos anónimos.

Camino de Celuloide

El alcalde compostelano visita el estudio donde se rueda «O Apóstolo»

Santiago.- El alcalde de Compostela, José Antonio Sánchez Bugallo, ha visitado el estudio donde se está realizando O Apóstolo, filme producido por la empresa gallega Artefacto. La razón de esta visita de la primera autoridad municipal obedece a que el concello de Santiago colabora activamente en la difusión de este filme cuya banda sonora, compuesta por Philip Glass, será ejecutada por la Real Filharmonía de Galicia.
O Apóstolo, primera película europea de animación en stop-motion que se estrenará en estereoscópico, será presentada al público mundial en Santiago el 17 de julio del próximo año. Días después será estrenada en las salas de cine de todo el mundo. El filme se convertirá por tanto en la primera película de animación stop-motion (hecha fotograma a fotograma) que será rodada en Europa y que se podrá ver en tres dimensiones. El tema de fondo de esta producción no es otro que el Camino de Santiago.
La producción de O Apóstolo cuenta con la presencia de importantes figuras de la interpretación como los actores Luís Tosar, Carlos Blanco, Celso Bugallo o Jorge Sanz, quienes ponen su voz a los personajes. Los decorados, fabricados en cartón piedra y con armazón de madera, son reproducidos a la escala de escenarios reales de la ciudad, entre ellos la catedral compostelana.

Camino Francés

El “bluff” de Google en el Camino

Santiago.- Le han echado más cara que espalda, porque han vendido su aplicación para recorrer el Camino de Santiago como si fuera la octava maravilla del mundo y a la hora de la verdad, la de la peregrinación a Compostela, resulta que la aportación de Google es una estafa.
El reclamo, según explicaba Google, era que el peregrino planificara sus rutas, eligiera el albergue que más le gustara y viera la dificultad de la senda. Lo que aún no sabía la Xunta de Galicia es que los expertos de Google, en lugar de patearse la senda como dijeron que hacían, prepararon toda la ruta por carretera.
Y si un entusiasta, de esos a los que les gusta asumir la dureza de las cuestas, volver a viejas sendas, pisar trochas y pasar por donde realmente pasaron los peregrinos de antaño, tira del visor de Google denominado Street View para orientarse, puede perfectamente prescindir de la mochila, el bastón y hasta de las tiritas, porque la ruta del gran buscador se hace toda por asfalto.
Y eso que la compañía aseguró que sus unidades móviles habían pasado "una verdadera peregrinación para recorrer Galicia. ¡Menuda caradura! Tratando de echar balones fuera, Roberto Varela, conselleiro de Cultura, Roberto Varela, explica que la empresa ya advirtió que cubría sólo el 80% del Camino: "Dijeron que las zonas impracticables no las fotografiarían, que llegarían hasta donde pudiesen".
Los de Google acuden también al rescate y afirman que el objetivo de su invento es "hacer accesibles los caminos de interés". Pero los pueblos se ven desde la mediana de autovías y carreteras.
El presidente Alberto Núñez Feijóo agradeció, durante la presentación oficial del invento, la "oportunidad" que da Google para que "todo el mundo" conozca "una Galicia verde y azul".
No es así. Si se recurre a Google, el único verde que sale en las pantallas del ordenador durante el recorrido de Roncesvalles a Finisterre es el de las cunetas. Eso donde ha llovido y hay hierba. En otros sitios, tierra y parda. El presidente gallego afirmó en la presentación que "con Google el internauta encuentra todo aquello que le es ajeno, con el Camino el internauta se encuentra a sí mismo". Tiene razón, pero lo que no cuadra es que la nueva vaya a transformar internautas en peregrinos. Los hoteles, mesones y gasolineras le sacarán partido, pero poco más.
Sabiendo todo eso, el consejero de Cultura de la Xunta, Roberto Varela, aseguraba al presentar la herramienta que "Google conoce como nadie los caminos del saber.
Él y el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, acompañaban al equipo de Google en la presentación del mapa en 360 grados que supuestamente reconstruía el camino francés, de Roncesvalles a Fisterra. "A partir de hoy, el Camino será conocido en Europa, se convierte en un acontecimiento global, entrará en todos los hogares", apuntó Feijóo, tras agradecer a Google la oportunidad que le habían brindado para ayudar a promocionar el Ano Santo.
La ruta completa vendida por la compañía, que aseguró que las unidades móviles habían pasado "una verdadera peregrinación para recorrer Galicia", transcurre por asfalto.

Retratos Peregrinos

Camino Francés

Dos atletas y un montañero promocionarán el Camino en la Castilla y León

Burgos.- Los atletas castellano leoneses Marta Domínguez y Juan Carlos Higuero, así como el montañero Jesús Calleja, serán los protagonistas de diferentes anuncios televisivos con los que la Junta de Castilla y León promocionará el Camino de Santiago a su paso por la comunidad. Higuero ha dicho que "como buen burgalés" a él le corresponderá hacer el tramo entre San Juan de Ortega y Burgos capital.
Los anuncios para televisión comenzaron a grabarse hoy en la provincia de Burgos y el protagonista será el atleta de Aranda de Duero que "vestido como un peregrino" realizará algunos tramos de esta etapa del Camino de Santiago a su paso por la provincia burgalesa.
Posteriormente, les tocará el turno a la palentina Marta Domínguez y al montañero leonés Jesús Calleja, que también se meterán en el papel de peregrinos, pero en las provincias de Palencia y León, respectivamente.

Año Santo

Promocionan el Camino en Finlandia y Dinamarca

Santiago.- La promoción turística y cultural del Camino de Santiago llega esta semana al norte de Europa a través de una campaña de presentación organizada por la Gerencia del Camino de Santiago en las Oficinas Españolas de Turismo (OET) de Copenhague y Helsinki, informa el Gobierno gallego en un comunicado.
El Xacobeo 2010 se convierte en el principal atractivo de esta iniciativa de la Gerencia del Camino de Santiago, institución que engloba al Instituto de Turismo de España (Turespaña) y a las comunidades autónomas por las que pasa el Camino Francés y el Camino del Norte-Primitivo, entre ellas Galicia.
La presentación de la marca Camino de Santiago en Dinamarca reunió en la Oficina Española de Turismo de Copenhague a un total de 17 periodistas especializados y a una delegación de los representantes diplomáticos de la Embajada de España.
El consejero de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra, autor e investigador de reconocido prestigio sobre el Camino, Juan Ramón Corpas, fue el encargado de promocionar la ruta jacobea como producto turístico.
A continuación, el presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Dinamarca, Bent Juhl, relató la experiencia "El Camino de Santiago. Un viaje espiritual". La jornada concluyó con la proyección de un reportaje audiovisual sobre el Camino Francés y el Camino del Norte y una degustación gastronómica de productos autóctonos.
La iniciativa de llevar el nombre del Xacobeo 2010 y el Camino de Santiago a los países escandinavos pretende incidir en la captación turística de este mercado emergente. La presentación de la marca Camino de Santiago se trasladará mañana jueves a la OET de Helsinki.

Camino del Sureste

La ACASSE-VA consigue unas señales mucho mejores en el Camino del Sureste

Valladolid.- La Asociación del Camino de Santiago del Sureste de Valladolid (ACASSE-VA) ha conseguido una sustancial mejora en la señalización de esa ruta de peregrinación jacobea a su paso por la provincia.
Según la propia Asociación, la señalética de Valladolid ha mejorado considerablemente.
Cuando se creó ACASSE-VA hace dos largos años soñábamos con conseguir la señalización a base se las tradicionales flechas amarillas. Para ello programamos varias "marchas de trabajo" durante el 2008 y 2.09 dando como resultado una señalización completa de todo el itinerario hasta Benavente (Zamora), localidad en la que se une a la Ruta de la Plata o al Camino Sanabrés, explica la ACASSE-VA.Conseguido este objetivo, que como es lógico hay que trabajarlo constantemente, nos propusimos realizar otro tipo de señalética que fuese más consistente y permanente. Con ayuda de la Diputación de Valladolid y después de un minucioso estudio desarrollado por parte de ACASSE-VA, para elaborar mapas y puntos en los que se debían situar, se han colocado, con permiso de los respectivos ayuntamientos, una serie de mojones de piedra artificial en los que figuran los km que restan hasta Santiago, la vieira que indica la dirección y el logo de la Diputación, añade.
ACASSE-VA también colaboró con la empresa encargada de "clavarlos" en el suelo. De esta forma queda consolidada de manera definitiva la señalización. No obstante, tenemos la promesa de la institución provincial de que para el 2.010 dispondremos de unos carteles informativos que se colocarán a la entrada de cada uno de los pueblos por los que pasa el Camino del Sureste. La señalética se ha completado con la intervención del Ministerio de Fomento. En este caso va referida a informar a peregrinos y conductores que transiten con sus vehículos por viales en los que el camino coincide con las carreteras. Son señales verticales, muy visibles y de material resistente. Esperamos que tanto unas como otras sean respetadas por todo el mundo que ante ellas pasen. Debemos saber que son el "alma mater" de los peregrinos y el "ángel de la guarda" que los guía. Sin ellas sería muy complicado "hacer el camino".

Recodos del Camino

Villanueva de Bogas (Toledo)

Monumento al Camino de Santiago del Sureste

Entrevista - Camino digital

Isabel Salazar dice: "Fotografiar el Camino ha sido todo un peregrinaje"

Santiago.- Recorrer el Camino de Santiago desde casa, moviendo literalmente un sólo dedo, será posible en este próximo Xacobeo, que se celebra en 2010. La tecnología Street View, desarrollada por Google (www.google.es/streetview) se convierte en el “lazarillo” de los peregrinos y les guía, palmo a palmo, con una mirada de 360 grados, por los lugares más emblemáticos de la ruta francesa. Desde hoy, los usuarios podrán acceder a este paseo virtual que, aunque ya se había realizado en ciudades como Madrid y Barcelona, es la primera vez que se desarrolla en una ruta completa. El objetivo de los organizadores es que, a partir de este atractivo recorrido virtual, los usuarios preparen la mochila y se decidan a verlo con sus propios ojos. Esta es la pieza central de un Xacobeo que promete ser el más tecnológico de la historia, con otras aplicaciones como un canal Youtube y redes sociales. Lo explica como nadie Isabel Salazar, responsable de productor en Google.

–¿Qué parte del Camino de Santiago se puede recorrer virtualmente con la tecnología Street View?

–Para empezar, nos hemos centrado en el Camino Francés. Se puede ver desde Auritz (Navarra) hasta Finisterre, pasando por puntos tan emblemáticos del Camino como Pamplona, Estella, Logroño, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Astorga, Ponferrada y, por supuesto, Santiago de Compostela.

–Los vehículos que utilizan para tomar las fotografías, ¿han encontrado dificultades en algún tramo del Camino?

–Para tomar imágenes del Camino hemos utilizado dos tipos de vehículos: coches y bicicletas especialmente equipadas a las que de forma informal llamamos “trikes”. Tanto los coches como las bicicletas llevaban instaladas varias cámaras en su parte superior que permitían tomar imágenes en 360 grados. Las bicicletas fueron utilizadas en aquellas áreas y calles a las que no nos era posible acceder con vehículos convencionales, bien por ser calles peatonales o bien por su estrechez.

–¿Cómo era el día a día del equipo, se convertían ellos mismos en peregrinos?

–Sobre todo para los ciclistas el hecho de tomar imágenes en distintas ciudades ha sido de alguna forma un peregrinaje. El proceso es lento y muy físico; la bicicleta tiene un peso considerable y muchas veces se han tenido que enfrentar al mal tiempo, pinchazos, o dificultades en el terreno.

–¿Cuántas imágenes se tomaron en total?

–Miles de ellas y hasta el momento en todo el mundo contamos con decenas de millones de imágenes.

–-¿Cuál será el resultado, hasta qué punto será un paseo virtual, qué cosas y qué otras no podrá ver el usuario?

–Podemos decir que cualquier persona podrá realizar su peregrinaje virtual gracias a Street View. Gracias a las nuevas imágenes que lanzamos hoy, podremos seguir la ruta del Camino de Santiago Francés, desde Auritz hasta Finisterre, pasando por los puntos más emblemáticos.-

–El montaje de esas miles de imágenes recogidas en el Camino debe de ser complicado...

–Normalmente tardamos entre tres y cuatro meses en procesar todas las imágenes que hemos captado. En concreto las del Camino de Santiago fueron tomadas durante el verano, y estamos muy contentos de anunciar que a partir de hoy día 10 de noviembre estarán a disposición de los usuarios junto con otras muchas ciudades y paisajes pintorescos. Desde hoy, cualquier usuario conectado a internet, independientemente de su ubicación, podrá disfrutar de paseos virtuales por nuestro patrimonio cultural: desde la Alhambra de Granada, al Acueducto de Segovia o las Casas Colgadas de Cuenca, por poner sólo unos ejemplos.

–-¿Cómo resolverán los problemas de la intimidad de las personas que aparecen en las imágenes?

–Para Google, mantener la privacidad de los individuos es una de nuestras preocupaciones principales. Por ello hemos invertido muchos esfuerzos en desarrollar una técnica que difumina automáticamente las matrículas de coches y los rostros de las personas captadas en las imágenes. En cualquier caso, si un usuario considera que una imagen no es apropiada, puede comunicárnoslo a través del enlace que aparece en la parte inferior izquierda de la imagen.

–España o es vaga o muy tecnológica, pero el caso es que está animada con esto de los recorridos virtuales.

–La verdad es que España se ha convertido en el segundo país con mayor número de imágenes en Street View; casi podemos encontrar un 80 por ciento del territorio, desde capitales de provincia hasta municipios más pequeños, pasando por monumentos de gran valor. El desarrollo de Street View en España comenzó en octubre del pasado año con las imágenes de las cuatro principales ciudades españolas: Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla. Por ello en febrero de este año lanzamos dos ciudades más, Zaragoza y Oviedo, y hoy presentamos este gran lanzamiento.

El Camino Digital

Un recorrido digital por el Camino con Google Street View

Santiago .- Recorrer de modo virtual el Camino de Santiago mediante imágenes de 360 grados es posible ya en Google, a través de su herramienta Street View.
El presidente de la Xunta gallega, Alberto Núñez Feijóo, ha presentado hoy esa aplicación informática, que comienza a funcionar y con la que el Ejecutivo autonómico colabora de cara al Xacobeo 2010 para que "cada vez haya más internautas que se conviertan en peregrinos".
La posibilidad se limita al Camino Francés, des Auritz hasta Fisterra, y en palabras de Núñez Feijóo permite visitar otros lugares de Galicia, como A Coruña, Vigo y Lugo y hará posible que "Galicia se abra al mundo" y que demuestre "que es un lugar único donde merece la pena venir y volver" con la finalidad de captar turistas en todo el mundo.
"Internet ha cambiado muchísimas cosas, sobre todo en la comunicación, y Galicia no puede estar ajena" a esos cambios,según el presidente de la Xunta, que estima que el Xacobeo "debe estar dentro del núcleo de la comunicación" en las nuevas tecnologías. Con la herramienta de Google, explicó Feijóo, "se introducirá el factor tecnológico e innovador" en el Camino de Santiago, que se convertirá así en "un fenómeno transnacional" y en "un acontecimiento global". "Queremos que el Camino de Santiago se meta en todos los hogares del mundo", subrayó Núñez Feijóo, que incidió en su capacidad de ser "un gran escaparate para Galicia que ilumine este país las 24 horas del día" en cualquier parte "tan solo con un ordenador".En el día de hoy Google actualizará su herramienta Street View con la inclusión del 80 por ciento del territorio español, en un proceso que se inició en octubre de 2008 con la digitalización de Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla. Con esto, España se convierte en el segundo país, después de Estados Unidos, con más territorio disponible en la aplicación. Además de esto, Google incluirá una herramienta propia para el Camino de Santiago con la que los usuarios podrán "peregrinar virtualmente" a través del Camino Francés, que se encuentra fotografiado en su mayor parte con imágenes en 360 grados. Además, el sistema identificará con un icono especial -una concha de vieira- los monumentos más importantes del Camino, que los usuarios podrán localizar y conocer los datos más relevantes. Finalmente, también ofrecerá información sobre la localización, imágenes y características de los albergues para que los peregrinos puedan "planear su ruta".